Jako obvykle(překlad)
A nechci tady zůstat déle,
Nejsem dost starý... to víš...
Nebo snad ano? Je tu naděje?
Snad všichni mi říkají,
Že mí rodiče jsou skvělí,
Nemyslím si. To, co mi dělají...
Vždyť chci přece jen žít!
Odejít, to je můj velký sen,
Přeji si konečně to udělat,
Bojím se, že sil mám trochu jen
A odchod bude rána, nechci se na to dívat...
Nenávidím vše, co tu je!
Jít pryč! Jak krásné!
Musím se chystat, velmi rychle,
Abych mohl odejít. Odevzdat se hlubině...
Do smrti? To je můj velký sen?
Nemožné tam jen tak odejít,
Zemřít a pak se znovu narodit jen...
Můj bože... Musel jsem se zbláznit.
Vlastně jsem šťastný, jen to nevidím,
A nikdo mi nezabrání, abych to udělal,
Jsem blázen, ale jistě budu mít
hodně štěstí. To je jisté, vždycky mám.
Jako obvykle...
Komentáře
Přehled komentářů
Když musíš kličkovat mezi členama rodiny jako mezi nášlapnejma minama tak se tohle rychle naučíš, to mi věř... a já žádnej velkej diplomat nejsem a vždycky něco tak pitomě slíbim jako odvrácení hádky že si vlastně vůbec nepomůžu ani nic nevyřešim, ale chytnu se do vlastní pasti...
Ale teda...
(no tak to se nedivim, 3. 12. 2007 16:48)... divim se, jak ti někdo může vnutit předsevzetí a taky jak si můžeš dát předsevzetí, která si vzájemně odporují???
...
(Annie, 2. 12. 2007 21:34)Tohle je obvyklá situace... všechna předsevzatí, která mi jistí lidé(rodina, příbuzenstvo typu Jaginka apod.) vnutí, případně která si z vlastní blbosti dám sama, splnit ani nejdou(případně se přímo vylučují), takže už jsem se odnaučila brát tohle příliš vážně...
Ha ha
(haha, 1. 12. 2007 19:15)
Pokud si dáš předsevzetí, předpokládám, že si ho nedáváš jen tak pro srandu králikům. Myslíš, že když si budeš hrát na takovýho podrazáka, že tim někoho okouzlíš? Cha!
...
No a...co?
(Annie, 1. 12. 2007 18:07)
A co bys čekala? Že když si dám nějaký předsevzetí, tak ho musim splnit???
Teda to si mě zklamala....
No teda...
(Auteur de cette poéme, 1. 12. 2007 14:40)Hele, říkala jsi, že napíšeš "moc krásný"! A napsala? Nenapsala... teda, že se nestydíš, takováhle mystifikace :-DDDDDD
To víš...
(Annie, 3. 12. 2007 17:27)